Le but de l'enseignement sera, à travers l'étude d'un certain nombre de textes "canoniques" de l'Océan Indien, de la Caraïbe, de l'Afrique et du Maghreb de présenter l'évolution des littératures francophones. L'enseignement s'attachera
- à aborder l'histoire, l'évolution et les thèmes saillants de ces littératures.
- à dégager des concepts et théories utiles à l'approche de ces textes écrits dans des situations de contacts de langues et de cultures différentes.