| Ce module sera organisé en deux temps. Dans un premier temps, il s’agira d’initier les étudiants à la
sociolinguistique en interrogeant les liens entre langue, langage et société, notamment dans le contexte
mauricien et à l’aide de concepts tels que le bi-plurilinguisme, le contact des langues, les variations interne
et externe, les variantes linguistiques et les variables sociales. Dans un second temps, on s’intéressera de
façon plus précise aux contacts entre les langues (anglais, français et créole). Il s’agira de sensibiliser les
étudiants à des phénomènes linguistiques liés au bilinguisme et à la traduction: calque, interférence, faux
amis, barbarisme, solécisme. |
Administrative assistant: DILMAHOMED BOCUS Bibi Swaleha
Telephone: 4037400
Email: s.dilmahomed@uom.ac.mu |
