| L’objectif de ce module est une pratique réflexive de la traduction par l’étudiant(e) qui sera appelé(e) à
travailler en équipe sur un projet de traduction spécialisée. Il/Elle aura à choisir un domaine de savoir
spécialisé et sélectionner avec son équipe un/des texte/s pertinent/s à traduire, en fonction d’un contexte
cible défini. En s’appuyant sur l’analyse du/des texte/s sélectionnés, l’étudiant(e) aura à définir, en
équipe, les objectifs et identifier les difficultés de traduction qu’ils/elles auront à résoudre en interaction.
Enfin, ils/elles feront une traduction collaborative du/des texte/s choisi/s. Parallèlement, l’étudiant(e)
sera initié(e) aux outils informatiques pour le travail collaboratif de traduction. |
Administrative assistant: DILMAHOMED BOCUS Bibi Swaleha
Telephone: 4037400
Email: s.dilmahomed@uom.ac.mu |
